Jerome D. Salinger Catcher in the Rye

Ainoa romaani Salinger "In the abyss inruista "tuli käännekohta maailman kirjallisuuden historiassa. Romaanin nimi ja päähenkilön nimi Holden Caulfield ovat tulleet koodiksi monien sukupolvien nuorille kapinallisille - murskeista ja hippeistä nykyaikaisten radikaalien nuorisoliikkeiden edustajiin.



Romaani on esitetty loistavalla käännöksellä Rita Wright-Kovaleva, joka tuli käännöstaidetta klassikoiksi.





Ja vielä romaani "The Catcher in the Rye" on modernin kirjallisuuden mestariteos!


Tiedätkö mitä hämmästyttää hänet? Vaikka hyviä ja pahoja merkkejä ei ole, mutta päähenkilö näkee itsensä ympärille kaikki ihmiset tällaisista moraalisista hirviöistä ja kusipäistä!


Joten et ymmärrä loppua - onko hän niin raadollinen vai ei vain ole onnekas hänen kanssaan tai ehkä hän vain ei näe mitään hyvää tässä maailmassa?

Lainaukset kirjasta

"Kun teet jotain liian hyvin, niin jos et katsella itseäsi, alkaa olla alttiina. Ja silloin se ei voi olla enää hyvä. "




"Sanon aina" on erittäin miellyttävä tavata sinut ", kun en ole ollenkaan miellyttävä. Mutta jos haluat elää ihmisten kanssa, sinun on sanottava kaiken. "



"Jos sinun on annettava joku kasvot ja haluat sen, sinun on voitettava."



"Jos miehillä on vähintään miljoona vuotta hallussaan, hän ei vieläkään poista kaikkia sotkuja kaikista maailman muureista. Mahdotonta. "



"Kun mieliala on huono, onko sillä todella väliä, mikä on ikkunan takana?"



"Kuinka tämä vaalea tanssi! En nähnyt parasta tanssijaa elämässäni. Tiedät, joskus hän on sekopää, ja hän tanssii jumalana. Ja sattuu, että älykäs tyttö yrittää ohjata sinua tai niin pahasti tanssia, että se vain istuu hänen kanssaan pöydällä ja juo. "

</ p>