Kääntäminen amerikkalaisesta

Draama "Kääntäminen amerikkalaisesta"Ohjaajista Pascal Arnold ja Jean-Marc Barre - tämä on tarina nuoresta naisesta ja huligaanista moderniin tapaan. Se on vain "huligaani" - liian pehmeä määritelmä päähahmolle.

Hänen nimensä on Aurora. Hän on varakas perijä, joka on tyttäreni liikemiesValtioissa. Hän puhuu englantia samoin kuin ranskaksi, ja näyttää siltä, että hänen kohtalonsa on hänen ympyränsä henkilö. Mutta se oli: kaikkien lajien mukaan nuoren naisen on rakastettava huligaaniin.

Hänen nimensä on Chris. Kuka hänen vanhempansa - on tuntematon, hänellä ei olecola, tai pihalla. Hän on faneja kaikille amerikkalaisille, mutta hän ei tunne englantia. Hän asuu pakettiautoilla, eikä hänellä ole mitään tarjota tyttöä, paitsi rakkautta. Mutta Aurora ei tarvitse enää yli kaksikymmentä vuotta.

He tapaavat hotellissa: Chris istuu baaritiski, Aurora - aulassa. Yksi silmäys riittää sytyttämään intohimoa. He ovat alle 20-vuotiaita, he ovat nuoria ja hulluja. Miksi tarvitsemme talon ja tylsää rutiinia, kun heillä on van pyörillä ja laaja tie edessä?

Mutta kaikki osoittautuu monimutkaisemmaksi kuin alunperinnäyttävät. Kuten jokainen rakastettu tyttö, Aurora pitää mitä poikaystävänsä pitää. Mutta Chris on sarjamurhaaja, jolle murhaaminen on makea ja tuskallinen huumeiden kaltainen ilo. Will Aurora suostuu jakamaan sen?

Tietoja elokuvasta

Otsikko: Kääntäminen amerikkalaisesta
Alkuperäinen nimi: Amerikkalainen käännös
iskulause: "Kuinka pian rakastat tappaa?"
vuosi: 2011
maa: Ranska
genre: draama
Ohjaus: Pascal Arnold, Jean-Marc Barre
Skenaarion tekijä (t): Pascal Arnold
pääosissa: Per Perre, Lizzie Brocheré, Djédjé Apali, Jean-Marc Barr, Benjamin Bohlen, Esteban Carvajal Alegre, Loran Delbek, Frenerik Ang, Ionith Radu Dzhordzhesku, Gumar Yamin et ai.
Maailman ensi-ilta: 8. kesäkuuta 2011
Premiere Venäjän federaatiossa: 15. joulukuuta 2011 (rajoitettu vuokraus)
kesto: 109 minuuttia