Robert Sheckley "Ghost-5"
Lapsuus ei ole vain hauska ja huoleton,mutta myös hirviöitä sängyn alla ja muut lasten pelot, jotka ovat unohdettu iän myötä. Ja jos aikuisen on kohdattava hänen lapsellinen pelko nenänsä nenään - tulevatko hermot seisomaan? Puhumme tässä fantastisessa tarinassa Robert Shackley "Ghost-5".Arnold ja Gregor - Perustajat, omistajat ja ainoat työntekijät "AAA-pop" - Astronautinen anti-entropia-virasto luonnonympäristön parantamiseksi. Rehellisesti, asiat eivät mene hyvin heille, mutta he eivät ole lannistuneita, ja heidän toimintansa jotenkin pysyy yllä.
Heidän seuraavan tehtävänsä on selvittää salaperäinen väkivaltainen kuolema kolonisteilla planeetalla Ghost 5 ja tehdä vaarallinen planeetan sopivaasuinpaikka. Arnold, kuten aina, uskoo think tankin tehtäviin ja pysyy päämajassa maapallolla, ja Gregorin täytyy mennä henkilökohtaisesti Ghost-5: een antamaan Arnoldille tietoa heijastumisesta.
Ghost 5 näyttää olevan Gregorista todellinen paratiisi: kaunis luonto, ei vain yhtä elävä olento. Kuka olisi voinut tappaa kolonistit? Iltaan asti hän palapeli arvoituksen yli ja yöllä ... Yöllä he tulevat hänen luokseen kauheimmat lapselliset pelot.
Tuolissa roikkuvat vaatteet löytävät elämän ja yrittävät tappaa Gregorin. hirviö Hvat - Cancer Cervix, jonka he keksivät yhdessä lapsen kanssa Arnoldin kanssa, palovammat haluavansa syödä Gregorin toukokuun 1. päivänä ja varmasti suklaakastikkeessa. Ja ovella kätkee roskat laiha Tenepopyatam, salaa hyökkäävät pimeässä.
Will Gregor menestyä Arnoldin avustuksella? purkaa salaperäisen planeetan mysteeri, selviytyä hirviöistä, joista hän itse tuli, ja jättäisi Ghost-5 elossa ja vahingoittumattomana?
Tarina "Ghost-5" sisältyy sykliin humoristisia tarinoita Arnoldista ja Gregorista, ei liian onnekas, muttakimmoisa ammattilaisia parantaa terveyttä luontoon. Lisäksi, "Ghost-5" sykli sisälsi tarinoita "Laksiansky avain" (toinen käännös - "Indeterminirovanny avain"), "Vaadittu kohta" (joissakin käännökset - "Configurator" tai "Minimi vaadittu"), "Flight dairy van", ja "veneet Mutiny".
Joka kerta, kun kumppanit ottavat seuraavan tehtävänsä, jotain menee pieleen, mutta he pääsevät vaikeista tilanteista pitäen (hyvin tai ainakin yrittävät pitää) huumorintajua ja optimismia. Iloiset tarinat Robert Shacklesta - täydellinen esimerkki humoristisesta fiktiosta, ne tulevat varmasti maistelemaan lapsille ja aikuisille.
Lainaukset kirjasta
"Ennen Gregoria jotain hahmosta nousi, kuten eilen, turvajärjestelmä ei toiminut.
Gregor katsoi hitaasti. Joku, joka seisoi hänen edessään, saavutti kymmenen metriä korkeutta ja muistutti miestä, mutta vain krokotiilin päätä. Hänen ruumiinsa oli kirsikkareita risti- kirsikka-raidoilla. Tassassa hirviö puristi kovaa ruskeaa tinaa.
"Hei," hän sanoi.
"Aterian jälkeen hän laski hänen kerrossänkyynsä ja sulki silmäluomiensa vain herkän yskän kuultuaan.
"Hei," Hvat tervehti syövän kohdunkaulaa. Henkilökohtainen, syvästi intiimi hallusinaatio on palannut gastronomisiin tarkoituksiin! "
"... Jyrsijä onnistui kasvamaan kaikessa jättimäisessä kasvussaan." Gregor ja Arnold pudistivat ohjaamoon ja löivät viimeisen oven takana.
"Ajattele, Gregor", arveli Arnold. "Ei poika keksisi hirviötä, antamatta mitään suojaa häneltä!"
