Lewis Carroll "Alice in Wonderland"

Luomuksen historia
Ensimmäinen "Alice" julkaisu pidettiin 4. heinäkuuta 1865vuosi, täsmälleen kolmen vuoden kuluttua kunnianosoitus Charles Lutvij Dodgsonin ja hänen kunniansa Robinson Duckworthin veneretkelle nousi Thames kolme tyttöä:
- Lorina Charlotte Liddell (13 vuotta) - alustavan version mukaan "Prima"
- Alice Liddell Pleasence (10 vuotta) - ennakkotietojen mukaan version «Secunda»,
- Edith Mary Liddell (8 vuotta) - Tertian alustavan version mukaan.
Alice Liddel on Alicen hahmon prototyyppi, kuva Lewis Carrollista
Vaellus alkoi Folly Bridge (Eng. Folly Bridge) lähellä Oxfordia ja päättyi viisi kilometriä Godstowin kylässä. Aikana koko matkan Dodgson kertoi seuralaisia tarinan pikkutyttö Alice, meni etsimään seikkailua. Tytöt pitivät tarinan, ja Alice pyysi Dodgsonia kirjoittamaan tarinan hänelle. Dodgson täytti hänen pyynnöstä ja 26 marraskuu 1864 esitelty Alise Liddell käsikirjoituksen otsikolla "Liisan seikkailut maanalainen" (s Alice "seikkailut maan alla.), Kun alaotsikko -" joululahja rakas tyttö muistoksi kesäpäivänä "(eng. joululahja rakas lapsi muistiin kesäpäivänä), joka koostuu vain neljästä luvusta. Joitain biographers Lewis Carroll, kuten Martin Gardner, uskovat, että se oli ensimmäinen versio "Alice", tuhoutui Dodgson, mutta Tosiasiat eivät vahvista tätä.
Dodgsonin päiväkirjojen mukaan keväällä 1863 hänosoitti keskeneräisen käsikirjoituksen Alicen seikkailuista maan päällä ystävälleen ja neuvonantajalleen George MacDonaldille, joka piti hänen lapsensa erittäin paljon.
McDonald kehotti minua julkaisemaan käsikirjoituksen. Ennen Alisan käsikirjoituksen tekemistä Liddell Dodgson lisäsi työn volyymiä 18 - 35 tuhannella sanalla, lisäämällä työtä Cheshire Catin ja Crazy Tea Partyin jaksotuksiin. Vuonna 1865 Dodgsonin teos oli painettu alle kappaleen "Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll" ja John Tennielin kuvitukset. Alkuperäisestä levityksestä 2 000 kappaletta takavarikoitiin ja tuhoutui, kun otetaan huomioon Tennielin väitteet lehdistön laadusta. Tällä hetkellä tiedetään vain 23 jäljelle jäänyttä kopiota. 18 kappaletta ovat eri kirjastojen ja arkistojen kokoelmissa, 5 kopiota yksityishenkilöiden käsissä. Toinen painos julkaistiin saman vuoden joulukuussa, 1865, vaikka vuosi 1866 oli jo otsikossa. Painos myytiin mahdollisimman pian. Kirja on käännetty 125 kielelle.
Vuonna 1928 käsikirjoitus "Alice in Wonderland" myytiin amerikkalaiselle ostajalle 15,400 puntaa (75,260 dollaria).













